What Goes on Tour

Murray organizza il primo vero tour dei Flight of the Conchords. Tuttavia, una serie di disguidi rischia di mandare a monte il programma delle varie esibizioni in pubblico ed il sodalizio fra i due cantanti ed il loro manager. Quest'ultimo è costretto ad una serie di spese impreviste. Bret e Jemaine vengono truffati da un gruppo di atlete e scoprono a loro spese come l'acqua faccia restringere i vestiti in pelle appena acquistati.

Prossimo episodio

S01E10 - New Fans