L'apprendistato di Soma Yukihira subisce un'improvvisa battuta d'arresto quando un affarista senza scrupoli minaccia di far chiudere il ristorante di suo padre.