Bottoms Up

Per il compleanno di Jackie tutta la famiglia esce per un picnic. Brett, dimenticatosi della ricorrenza, fa passare per suo un regalo che in realtà era di Hannah: Hannah lo aveva scaraventato via litigando con Brett perché lui si è lasciato sfuggire una frase offensiva su Hannah. Hannah deve inseguire la famiglia di Brett al parco perché Cormak ha costruito un robot che pedina le persone e le riprende con la videocamera.

Prossimo episodio

S01E19 - Granny Gambit