Henry e Jo sono a caccia di un assassino utilizzando il mondo della pirateria informatica, ma le indagini mettono a serio rischio il segreto di Henry.