M&A indaga su un potenziale crimine d'odio quando un attivista scompare; i ricordi di Gabi riaprono vecchie ferite; Trent si concentra sul possibile complice di Sir.