Barrot rivela la vera identità di Phryne, Nessa e del Dio del Fractale. Phryne decide di unirsi con Nessa per evitare che scompaia. Con Clain arriva al Santuario e scoprono che la Phryne originale era una ragazza comune e Nessa il suo coniglio di pezza. Il Fractale viene così riavviato un'ultima volta, e Clain torna a casa dove si prende cura di Phryne che è rimasta incosciente da quel momento.