Les mères

François se rend au chalet de Paul-André, Renaud et Marlène, au grand dam de celle-ci. Renaud comprend la peine et le désarroi de François à la suite du décès de sa femme, et comprend qu’il ait envie de se rapprocher de ses anciens amis. Renaud se confie à la mère de Jacynthe, Simone, sur la confrontation qu’il a eue la veille avec son fils, Tomas. Céleste retrouve Tomas dans un état lamentable. Hanté par le départ de sa mère, Édouard craque. Au chalet, Marlène est troublée par des révélations de François, donnant une autre perspective à sa rencontre avec Sylvie. Un incident vient perturber la partie de tennis entre Renaud et François.

Prossimo episodio

S01E05 - Les morts-vivants