Bienvenue à Papeete

Audrey est chargée de licencier Michaël, un commercial incompétent dont le physique et le charme semblent agir comme un pouvoir magique sur les femmes. La jeune femme ne parvient pas à lui annoncer son renvoi. Au bar, l'attitude trop «québécoise» de Mélanie commence à lui porter préjudice. Elle ignore qu'elle est surveillée par Ben, un agent fédéral convaincu d'être sur la piste d'un réseau terroriste québécois...

Prossimo episodio

S01E04 - Party Hard