Niles affronta un intervento di bypass cardiaco e la famiglia vive ore difficili tra ricordi e paura.