Dopo aver visto che Eddie ha iniziato a radersi, Louis decide che per suo figlio è ora di altri cambiamenti. Gli concede, dunque, di andare a letto più tardi del solito, ma non si rivela una buona idea.