Dopo gli eventi che hanno lasciato a sorpresa Olivia imprigionata "dall'altra parte", l'agente si dà da fare per trovare una via di ritorno a casa. Intanto Peter e Walter agiscono inconsapevolmente accanto alla falsa Olivia. Prima TV Italia 4 luglio 2011