Saki comprende che il meta-demone è stato condizionato a subire la ritorsione mortale dall'uccisione di Mostroratti e non di umani. Kiroumaru quindi, dopo aver chiesto a Saki di assicurarsi che almeno la sua colonia venga risparmiata dalla furia vendicativa degli umani, affronta il meta-demone travestito da umano