Long Day's Journey Into Night

La famiglia Matthews si ritrova bloccata sulla strada da un albero caduto. Prendendo una strada diversa, attraversano un tranquillo villaggio. Ma ancora una volta si ritrovano faccia a faccia con l'albero.
E ogni volta che prendono la strada per lasciare il posto, la strada li riporta in città, in un loop.
Così la famiglia dovrà rimanere in questa comunità per un po'. Ma cala la notte e lo sceriffo della città (Harold Perrineau) ordina a tutti di chiudersi in casa...
Le creature notturne attaccano violentemente i residenti che cercano di tornare a casa sotto le spoglie dei loro cari.
I Matthews si rendono conto che non potranno andarsene così facilmente, soprattutto perché anche i residenti sono strani.

Prossimo episodio

S01E02 - The Way Things Are Now