Un nuovo e abile affarista intende sbaragliare sia Grant che i fratelli Brown, mentre l'ossessione di Lord Benton nei confronti di Harp sfocia nel sadismo.