Una nervosa Tohru visita la tenuta principale dei Soma per il suo incontro con Hatori. Lì, scopre la storia che sta dietro l'atteggiamento apparentemente duro di Hatori nei suoi confronti.