Tohru, Yuki, Kyo, Shigure e Hatori sono in viaggio verso la casa estiva dei Soma per una vacanza. Appena arrivati Tohru decide di fare una passeggiata nel bosco e viene accompagnata da Yuki e Kyo, ma presto la ragazza si preoccupa e, mentre sta percorrendo un sentiero perde l'equilibrio e cade.