Durante il campeggio Steve racconta una storia paurosa, mentre Nicky e Alex rifiutano di dormire nei loro letti.