Les jumeaux Nicky et Alex refusent de jouer avec d'autres enfants, ce qui inquiète Becky et Jesse. DJ vient de recevoir une contravention et décide de ne pas en parler à son père. Quand Stéphanie et Michelle l'apprennent, elle décident de faire du chantage à DJ : elles lui disent que si cette dernière ne leur prête pas ses vêtements, elles iront tout dire à leur père.