A Goddess Comes to Japan (Part 2: The Hot Spring)

Dopo giornate di sofferenza, arrivano i rinforzi per Sousuke! La prima è Mao e sostituisce Kaname nell'aiutare Sagara.
Il secondo è Kurz che appare come accompagnatore insieme a Mao nella gita alle terme organizzata da Tessa per passare una bella giornata alla fine delle sue ferie. Come sempre, il pervertito di Kurz tenta in tutti i modi di guardare le ragazze nude nel bagno accanto al loro tuttavia Sousuke, previdente, piazzò trappole come le sentinelle meccaniche e un muro rinforzato non più in legno ma in acciaio corazzato dell'esercito. Immediatamente, Kurz e compagni, capiscono che è opera di Sousuke così inventano un piano per riuscire a portare a termine l'impresa: passando tra i boschi. Anche qui però ci sono trappole come le mine anti-uomo e molte, ma molte sentinelle meccaniche che daranno filo da torcere ai nostri amici pervertiti!

Prossimo episodio

S02E10 - A Fancy Without Honor or Humanity