Video : Uncontrollable Bluebird

Ci sono vari problemi con le sedi dei club studenteschi e quest'oggi Sousuke e Kaname saranno occupati a sistemare coloro che non hanno un posto dove stare che avevano occupato aule non loro. Finalmente però si libera una sede! Il club di sociologia composto da due membri ha deciso di dare la loro sede ad un club e lo avranno coloro che vinceranno una gara: rimorchiare. Coloro che portano al parco più persone del sesso opposto vince.
Anche Sousuke sarà impegnato in questa attività come membro del club di fotografia però, fraintendendo il significato di rimorchiare rischia di fare un bel casino. Ci penserà Kaname a spiegargli che significa e dopo aver compreso, quasi spaventato, cerca modo per tirarsene fuori senza riuscirci, però.

Prossimo episodio

S02E12 - 5th Period Hot Spot