Left Behind

Avendo ricevuto l'ordine di abbandonare la missione di protezione di Kaname Chidori, Sousuke impazzisce e in pubblico rivela alcune delle preziose informazioni top secret dove poi viene rimproverato da Wraith, un secondo uomo della Mitrhil con il compito di controllare Chidori e sarà appunto lui a occuparsi d'ora in poi della sua custodia, anche se da lontano.
Il giorno seguente Sousuke non si farà vedere a scuola facendo preoccupare leggermente Kaname anche se all'inizio pensa sia una cosa normale e che sia dovuto andare in missione. Finite le lezioni, però, girando insieme a Kyoko incontra una nostra vecchia conoscenza: una delle terroriste cinesi implicate nella trappola del ponte a Nanchino. A quel punto Kaname, terrorizzata anche se non capisce il motivo, prova a contattare Sousuke anche se invano.

Prossimo episodio

S03E08 - Jungle Groove