Tamahome et Nakago s'engagent dans leur bataille finale. Même avec tous ses pouvoirs restaurés avec l'invocation de Suzaku, Tamahome est toujours considérablement plus faible que son adversaire, et Miaka et ses Guerriers Célestes travaillent pour canaliser tous leurs pouvoirs vers lui. Ce plan est toujours insuffisant pour vaincre Nakago, et en dernier recours, Miaka décide de sceller Seiryuu en utilisant les pouvoirs de Suzaku. Nakago perd tous ses pouvoirs, et alors que Tamahome porte son coup final, il aperçoit le passé amer de Nakago, son ascension au pouvoir et son besoin de vengeance. L'ennemi ultime des Suzaku Seven tombe enfin, et ils exhortent Miaka à utiliser son dernier souhait pour s'assurer qu'elle et Tamahome puissent rester ensemble. Cependant, son souhait est de restaurer la paix et la sérénité de son monde, et Tamahome y consent.