Josh, Tiger e Wolf saltano nel futuro per rubare il carburante di cui hanno un disperato bisogno per continuare la loro missione. Ma quando arrivano a destinazione devono affrontare un inatteso nemico.