Stu invia delle squadre a rapire Josh nel NAG, causando caos e spargimento di sangue. Josh e Wolf scoprono l'identità di Achilles, il capo sfuggente del Pointed Circle.