Josh scopre una nuova felicità mentre Wolf perde la testa e Tiger intraprende un viaggio inaspettato.