Il trattamento crudele ricevuto a casa e le minacce dei bulli della scuola spingono la pazienza di Kato al limite. Kishimoto chiede un favore a Kei.