May e Ashley fanno volontariato in un orfanotrofio nel Vietnam rurale, mentre Dylan e Sean si fingono giornalisti di viaggio per ottenere una camera di lusso in hotel.