Mentre il vecchio Picasso si scontra con i vecchi amici, il giovane artista si ispira alle opere di Apollinaire e Max Jacob, e incontra Henri Matisse: inizia una delle piu' grandi 'lotte creative' del XX secolo.