Mentre si concede una birra al pub, George viene avvicinato da un uomo che dichiara di essere suo figlio. Il fattaccio dovrebbe essere avvenuto nella notte della vittoria, ma George non riesce a ricordare cosa sia successo dopo la decima birra...