Mandy découvre que Meemaw gère un bookmaker illégal et décide de participer à l'action. Pendant ce temps, Georgie s'efforce de garder secret le nouveau travail de Mandy.