Max doit devenir un agent brisé et alcoolique pour que KAOS essaie de le recruter comme agent. Il finit par l’être et a une tâche difficile.