Il Bureau Underground cerca di farsi prendere sul serio quando in una delicata indagine viene affiancato da uomini dell'FBI e dell'FAA.