Stephanie, un fantasma adolescente degli anni Ottanta morto la sera del ballo, si risveglia in soffitta e spinge Sam a fare i conti con ciò che accadde al suo ballo. Alberta scopre di avere un altro potere.