Una troupe televisiva arriva a Woodstone per girare una puntata di «Morti stupide» e Pete deve affrontare una dolorosa verità sul giorno in cui morì.