Sam dà consigli sentimentali all'assistente Freddie, ignorando l'avvertimento di Hetty di non fraternizzare con la servitù. Sasappis inizia una relazione con Jessica, il fantasma che vive nell'auto di Freddie.