Sam, Jay e i fantasmi si improvvisano detective quando l'editor del podcast concede a Sam un'ultima puntata per risolvere l'omicidio di Alberta. Trevor, Flower e Pete trovano una curiosa email di un principe nigeriano.