L'arrivo di Pinkus con la figlia a Woodstone sconvolge l'esistenza ultraterrena di Trevor. Intanto, Donna chiede aiuto a Pete per scagionarsi da un caso di omicidio.