Nel disperato tentativo di parlare con la madre, Ginny affida a Max e Sophie il compito di spianarle la strada. Gil cerca di conquistare la fiducia di Austin.