Hasegawa ha perso il lavoro e passa le sue giornate a bighellonare senza fare niente. L'incontro con Kagura e con Gintoki lo spingerà a darsi una mossa e ad abbandonare le sue inutili sicurezze.