Otae legge un articolo su una mostruosa creatura aliena che sta disseminando il terrore in una località di mare. L'Agenzia Tuttofare decide di eliminarla per guadagnare la ricompensa. Giunti sul posto scoprono però che l'annuncio è stato messo per scherzo da un vecchio che vende cibo sulla spiaggia.