Gintoki, Kagura e Shinpachi si svegliano con una signora in casa, la mamma di Hachiro, un ragazzo campagnolo che è venuto in città per cercare fortuna. La mamma non lo vede né lo sente da un po' e chiede aiuto all'agenzia per trovare il figlio.