Gintoki arriva in aiuto di Tsukuyo per combattere contro Jiraia. Dopo lo scontro, è Tsukuyo stessa a infliggere l'ultimo colpo al nemico. Dal passato di Jiraia si scopre che ha sempre allontanato gli altri per paura di soffrire e di farli soffrire, e ha addestrato Tsukuyo perché fosse proprio lei a sconfiggerlo.