I randagi di Kabuki-cho decidono di ribellarsi a Hoichi, il gatto boss del quartiere, non capendo le sue intenzioni protettive.