Shinsengumi e Mimawarigumi si preparano a fuggire dall'isola, ma non tutti sono ancora a bordo delle navi. Kondo si è attardato a soccorrere membri di entrambe le fazioni e decide di proporre a Isaburo di cooperare.