I quattro discepoli di Shoyo si trovano a combattere spalla a spalla contro la Naraku e gli Harusame, riflettendo sulle strade che hanno percorso separatamente e che ora li hanno riportati insieme.