Will Schuester organizza la seconda gara annuale "ragazzi contro ragazze", mentre Puck finalmente esce dal riformatorio.