Artie ha contratto una malattia venerea e deve dirlo alle persone con cui ha avuto rapporti sessuali, mentre Kurt e Blaine hanno problemi sentimentali.