Un eccentrico sceneggiatore per la televisione coglie Rachel alla sprovvista. Sam e Mercedes sentono la pressione della monogamia, mentre Blaine si prepara allo show.