Mentre Brittany e Santana si preparano al grande giorno, Sue, sorprendentemente più gentile, incoraggia ognuno a seguire il proprio cuore.