La guerra si riscalda su tutti i fronti. James interroga João, Fernando subisce un attacco e Henrique ottiene una posizione di rilievo. La CIA va a caccia di una talpa.